jueves, 8 de noviembre de 2012

November 8th - International day of hug an exchange student :)

Este video lo hicimos con los chicos que estamos de intercambio este anio y que estuvimos en el CPO juntos :)
Aca se puede apreciar escucharme hablar un poco de Finlandes jajaja, no saben lo que me costo aprenderme esa frase tan incoerente ;)




lunes, 1 de octubre de 2012

Escuela en Finlandia

Hola publicoo!!!
Hoy les voy a contar un poco acerca de la escuela en Finlandia o por lo menos de la escuela a la que yo voy aqui en Pälkäne.
Se llama Pälkänen Lukio, muy creativo el nombre no ? xD
Bueno las clases estan divididas en 5 períodos cada periodo dura 6 semanas y finaliza con una semana de examenes. Esta semana fue la semana de examenes en mi cole por lo que tuve que rendir algunas materias.
El sistema de notas es casi igual al nuestro osea 10 es lo mejor pero en vez de que sea de 10 a 1 es de 10 a 4 osea que vos te podes sacar desde 4 osea desaprobado hasta 10 que es excelente. Porque dicen que con 4 es suficiente para que entiendas que te fue mal osea que no tenes que saber cuan mal lo hiciste, por eso no tienen ni 1 ni 2 ni 3 ; pero todo lo demas es lo mismo. 

Un dato de color de mi escuela, que al pacer no es lo mismo en todas, porque Nacho que es otro argentino que esta en Finlandia, me conto que el no necesita hacerlo, es que te tenes que sacar los zapatos y las camperas antes de entrar al aula. Osea que vos entras al cole, subis o te quedas en el primer piso y dejas tus cosas y las volves a buscar cuando terminan las horas del cole porque es como que no tiene mucho sentido ponerte y sacarte los zapatos toooodo el tiempo. Dato, de esto me di cuenta como 2 semanas despues de haber empezado las clases por lo que estaba siempre poniendome y sacandome los zapatos all the time xD 

Una imagen de los pasillos del cole xD


Otro dato. Comemos en el cole. Esto ya lo sabia desde antes de venir pero es raro vivirlo. La comida no me gusta mucho pero ya me estoy acostumbrando. Todos los dias a las 11:45 se interrumpe la clase que estas tomando todos se van a comer, para lo cual tenemos 25 minutos, hasta 12:10 y despues continuar con la clase que dejamos. Es demasiado como en las pelis. Tenes que agarrar una bandeja un plato, cubiertos y todo lo que necesites e ir pasando por un carrito con comidas, ES LO MAS jajaj no se pero a mi me en canta. Una vez que tenes tu bandeja con las cosas que queres comer te vas y te sentas en las mesas con sillas que el primer dia me sorprendia porque segun me flotaban jjajaj pero no!! es que tienen como una madera para que como que las descuelges cuando te queres sentar y las vuelvas a colgar cuando te vas es cool, muy cool :)
aaah, me olvide de contarles. Lukio significa escuela secundaria y consiste en 3 anios. Osea tienen hasta 8vo o 9no en primaria y despues pasan a lukio. Yo estoy en el primer anio de lukio con todos chicos de 15 como yooo AAWWW ya no soy mas la mas chiquita :P Aunque seguro que una de las mas xD Porque aca al contrario de en argentina van a un curso todos los que nacieron en un anio , osea todos los que nacieron en el 1996 van a mi curso, no como nosotros que tenemos desde julio hasta junio del otro anio. No se si me entendiero, pero trate de hacer todo lo posible con mi espaniol empobresido para que entindan ;) 

Y otra cosa, cuando llegas a tercer anio no tenes 5 periodos sino que tenes 3 :OOOOO why? porque tienen esos dos periodos para prepararse para rendir unos examenes que tienen que rendir para que se les valide la secundaria osea de que aparte de que tenes que haber tomado unos 76 cursos en tus anios de secundaria tenes que rendir un super examen de cada materia en el ultimo anio. Todos le temen a ese examen osea si los desaprobas es como que no te sirve de nada haber hecho la secundaria porque como que no la terminaste asi que tenes que esperar hasta el otro anio a rendirlos otra vez. Sisisisi HORRIBLE!! Aparte los examenes los vas a rendir a otro lugar y te los toman otras personas que no conoces y lo peor de todo es que todos esos examenes son mandados a Helsinki donde muuuchos profesores los corrijen por lo que toma un tiempo saber si te fue bien o mal .

Bueno creo que si leyeron todo esto ya saben un poco mas de cultura general, aunque no tengo idea para que les va a servir saber el sistema de secundaria en Finlandia pero no importa!! A mi me encanta escribir aca aunque nadie lo lea y contar como veo las cosas desde el otro lado del mundo :)

LOS QUIERO :) 

PD: Les dejo un video que hice en mi segunda semana en finlandia en el cual estoy en el cole en un salon que se llama OKKARI osea un living para los alumnos y les cuento un poco de lo mismo, mas cosas que me estaban pasando esa semana.


jueves, 27 de septiembre de 2012


‎"I am an exchange student. How do you know what is a dream if you never accomplished one. How do you know what is an adventure if you never took part in one. How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears. How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying. How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “ I am so far away”. How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends. How do you know what is patriotism, if you never shouted “ I love my country” holding a flag in your hands. How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you never caught one. How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished. How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones. How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side. How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home. How do you know the world, if you have never been an exchange student? -Quote by Michelle Hernandez -

miércoles, 26 de septiembre de 2012

ESTO ES LO QUE PASA CUANDO ES OTONIO Y LA TEMPORADA DE BLUE BERRYS COMIENZA xD
Los finlandeses van al bosque y llenan muuuchisimos baldes de bayas rojas o azules. Las limpian y las guardan en bolsitas en el frizzer para el invierno. Guardan MUUUCHAS cosas para el invierno. Todavia no los puedo entender mucho, seguramente en un par de meses voy a comprender porque tanta cosa con el invierno :)

Suomalainen Musiikki

Hola publico!!
Hoy no se por que pero quiero contarles de tres canciones que en la escuela son de las mas escuchadas, OBVIAMENTE estan en finlandes por lo que no entiendo nada xD
Pero hasta les puedo decir que me gustan, por suerte no encontre todavia a los finlandeses super metaleros como todos decian sino que en su lugar tenemos esto : 







Cuentenme que les parecienron publico :)
Los quiero :)

martes, 25 de septiembre de 2012

UN MES EN FINLANDIA!!

Hola publico!!!
Ayer se cumplio un mes que estoy acá, en Finlandia. Ni yo lo puedo creer
Todo por ahora va suuuuper bien :)
El clima es frio, mas frio de lo que esperaba, para todavia ser verano, cuando llegue.
Mi familia anfitriona es GENIAL. La verdad que estoy super contenta y siento que por algo ellos me elijieron a mi. Es como si coisidieramos en un monton de cosas. Es como que me di cuenta de que a pesar de que tengo que vivir en un pueblo super chiquito, la familia lo vale. Estan todo el tiempo tratandome de enseniar algo nuevo de su cultura, de sus comidas, se copan a hacer videos con migo para argentina. Tratan de organizar salidas para que conosca mas de su pais. En fin siento que todo es por algo. Y que si llegue a esta familia fue por algo. Estoy super feliz. 

Aparte de que ya me estoy acostumbrando a una vida 50 veces mas tranquila de la que estaba acostumbrada.
Te acostas mas temprano y te levantas mas tarde. Con tres minutos en la bicicleta ya estas en el colegio y con otros 2 mas y casi cualquier otro lugar del centro del pueblo. Los paisajes son Hermosos, la verdad estoy aprendiendo a ver la belleza en esas cosas que antes ni le prestaba atencion porque hacia las cosas apurada.
Recuerdo que me levantaba a las 6:10 todos los dias y empezaba a correr para llegar a tomarme un tren a las 7:10 y la mayoria de los dias ni desayunaba. Aparte si le sumabamos el hecho que todos los dias me iba a dormir a las 11.
Acá es como que ya despues de las 9 todos se van a dormir y con que me levante a las 7:30 llego super tranquila al cole y habiando desayunado... y repito TRANQUILA.
Es genial!!
Obviamente esta el punto de que se extrania. Extranio a mi familia obviamente pero es como que puedo vivir por ahora con eso. Los extranio pero se que estan bien y que una vez por semana voy a hablar con ellos; que en menos de 10 meses los voy a volver a ver y vivir toda la vida con ellos osea, te das cuenta de que estos 10 meses no los vas a vivir mas. Y si lo pones en la balanza 10 meses que no se van a repetir, a estar en casa por todo el tiempo que sobra es un solo resultado al que yo llego. Y estoy contenta por eso. Estoy contenta porque puedo disfrutar de mi vida acá pero sabiendo siempre que voy a volver y que voy a volver a estar con todos ellos. 

No solo con mi familia si no tambien con mis amigos y todos los que me esperan del otro lado. 
Bueno, al menos esa es la manera en que estoy viendo las cosas un mes despues de haber llegado. 




Igualmente les dejo un video en el que explico un poco lo que les estaba contando y las ultimas cosas que estan pasando :) 


Bueno, antes de terminar, les cuento que mi familia anfitriona me regalo un par de cosas porque hace un mes que llege :) Son lo mas no?


Igual, despues les hago una pequenia resenia de las cosas.

PD: Perdon que no tengo enie ni acentos  :S en su lugar tengo ö ä å xD

Los quiero muuuchisimoooo a toodo !!! 

lunes, 24 de septiembre de 2012

Haul #1 - Primer mes en Finlandia

Hola publico!!
Hoy hace un mes que estoy en Finlandia y como no me puedo dedicar a resumir las miles de cosas que estoy viviendo solo, por ahora obviamente, les voy a contar hacerca de las cosas que fui adquiriendo en este mes :) 
La imagen no se ve muy bien, i'm sorry xD
-Dream touch Blush 
- Maybelline
  €10,90
Es un rubor en crema, no saben como el viento y el frio te dejan la cara SUUUPER palida y sin color y como una de las cosas que mas me gusta a mi son los rubores, estaa fue la solución que encontre.
-Curvador de Pestanias
-Ripsentaivutin
 € 6.90
SI, estaba carisimo pero bueno, no me habia traido uno y lo necesitaba. Aparte de que por suerte es de re buena calidad.

-Mascara : Natural code
- Lumene (marca finlandesa)
€10.90
 Se me estaba acabando la mia igual, pero de Rimel asi que buscaba la misma pero en su lugar encontre la version finlandesa de mi super mascara, espero que sea igual de buena.
-Beauty eyes
-GinaTricot 
-16 MARINA
€3,95
Delineador liquido que me llamo la atencion porque tiene un color azul genial, y aparte porque la punta para hacer el trazo es bien finita lo que hace que sea facil hacer un buen delineado y poder elejir el grosor de nuestro maquillaje. Aparte de que el precio estaba genial.
-Beauty eyes
-GinaTricot 
-01 Black
€3,95
Igual que el anterior me encanto que la punta sea tan finita y que se pueda hacer un buen maquillaje natural. Parece como gris pero es negro. 
-Eye designer 
-L´oréal Paris 
- 401 Gris
€12,50 
Lapiz delineador gris, nada mas que contar acerca de el mas que espero que no se corra y mas porque yo siempre lo aplico en lo que es la linea de agua superior. 

-Perfect Mach / True Mach
-Le correctur 
-L'oréal Paris 
-N 5 Sand
€13,30
Corrector ojeras, basicamente lo compre porque me estaba quedando sin mas del mio y como no creo que vaya a volver a ir al Idea Park en menos de 2 semanas lo compre para no quedarme sin mas cuando el mio se me acabe.


-Maito ja lunta
- Milk and snow
-Leen Van Hulst 
€20
Mi primer libro en finlandes, obviamente es tipo una historieta y tiene mas imagenes que dialogos y como ven tiene las traducciones en ingles al pie de la pagina. 
Ya lo lei y me gusto mas que nada porque trada de estudiantes de intercambio en Finlandia.

-Nokia 
-ASHA 302 
-Blanco
€109,90
Me tenia que comprar un celu para tener una linea finlandesa y aca esta. Digamen si no es super cool...
-Buzo Verde
-H&M
€24,95
-Remera azul
-H&M
€7,90
 -Camisa azul
-H&M
€24,95
-Gorro blanco
-H&M
€3
-Guantes negros 
-H&M
€2,50
 -Bufanda blanca de esas que son largas y se enrrollan
-Aleksi 13
€14,95
-Bufanda verde
-GinaTricot
€9,95
 -Cosas para el cole
-Tiimari
€5
 -Remera bordo
-Cubus
€7
-Remera Blanca
-Cubus
€7

-Adaptador para el celu y el cargador de la camara
-Belkin
€10